由于约瑟夫和洁西卡的奋力奔走，终于使得贝克洗脱罪嫌，再次巩固自己在银狼帮的地位，不过约瑟夫的灾难却还没结束，因为不甘愿心血全毁的海伦娜，在得到曾经和约瑟夫偷情的尤莉亚通报之后，随即雇用佣兵娜塔沙追捕约瑟夫。约瑟夫见大事不妙，赶紧向贝克夫妇求救，洁西卡马上安排他逃离迦太基，不过海伦娜藉由追踪罗盘又获知了约瑟夫的行踪，约瑟夫真能躲过这一劫吗？