特里同受夏马恩之战造成的粮食问题波及，与法罗迪家族的冲突一触即发，此时安娜小公主的姑父皮埃尔侯爵为他们带来一个消息，这将会为目前的战局带来什么样的影响？法罗迪家族与蛮族达成协议，策动蛮族在尼斯背后反叛的计划，使得尼斯与玛格丽特面临腹背受敌的危机，双方即将在沃福德镇开战……